-
1 постоянный режим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянный режим
-
2 постоянный режим
постоянный режим
неизменный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянный режим
-
3 постоянный режим
1) Oil: constant duty2) Coolers: constant conditions, quiescent conditions -
4 постоянный режим
-
5 постоянный режим
ста́лий режи́мРусско-украинский политехнический словарь > постоянный режим
-
6 постоянный режим
ста́лий режи́мРусско-украинский политехнический словарь > постоянный режим
-
7 постоянный режим
Русско-английский словарь по нефти и газу > постоянный режим
-
8 постоянный режим
regime costante [permanente] -
9 постоянный режим
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > постоянный режим
-
10 постоянный режим
Russian-English dictionary of telecommunications > постоянный режим
-
11 постоянный режим
adjeng. régime permanent -
12 постоянный режим
• trvalý provoz -
13 постоянный режим
Русско-английский словарь по микроэлектронике > постоянный режим
-
14 постоянный режим
Русско-английский словарь по электроэнергетике > постоянный режим
-
15 постоянный режим информационного обслуживания
постоянный режим информационного обслуживания
Режим информационного обслуживания, характеризующийся тем, что программа измерений устанавливается неизменной на все время работы радиотелеметрической системы.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянный режим информационного обслуживания
-
16 постоянный режим (работы)
постоянный режим (работы)
постоянная нагрузка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянный режим (работы)
-
17 постоянный режим работы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянный режим работы
-
18 постоянный режим работы
1) Aviation: constant rating, continuous rating2) Oil: constant dutyУниверсальный русско-английский словарь > постоянный режим работы
-
19 постоянный режим работы
adjatom. DauerbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянный режим работы
-
20 постоянный режим работы
Русско-английский автомобильный словарь > постоянный режим работы
См. также в других словарях:
постоянный режим — неизменный режим — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы неизменный режим EN constant duty … Справочник технического переводчика
постоянный режим — stacionarusis režimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Režimas, kai vykstant bet kokiam termohidrauliniam procesui visi jo parametrai (pvz., lygis, slėgis, temperatūra, debitas ir pan.) laikui bėgant išlieka pastovūs. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
постоянный режим информационного обслуживания — Режим информационного обслуживания, характеризующийся тем, что программа измерений устанавливается неизменной на все время работы радиотелеметрической системы. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия EN constant information maintenance … Справочник технического переводчика
постоянный режим (работы) — постоянная нагрузка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы постоянная нагрузка EN constant duty … Справочник технического переводчика
постоянный режим работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN permanent conditions of working … Справочник технического переводчика
Постоянный режим информационного обслуживания — 40. Постоянный режим информационного обслуживания Е. Constant information maintenance Режим информационного обслуживания, характеризующийся тем, что программа измерений устанавливается неизменной на все время работы радиотелеметрической системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянный режим информационного обслуживания — 1. Режим информационного обслуживания, характеризующийся тем, что программа измерений устанавливается неизменной на все время работы радиотелеметрической системы Употребляется в документе: ГОСТ 19619 74 Оборудование радиотелеметрическое. Термины… … Телекоммуникационный словарь
постоянный — 2.43 постоянный (continuous): Выполняемый непрерывно. [ИСО 14644 2:2000, статья 3.2.1] Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 6 2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим непрерывного подзаряда — Режим заряда батареи от непрерывно работающего источника постоянного напряжения для компенсации саморазряда батареи и поддержании ее в состоянии почти полного заряда [ОСТ 45.55 99] постоянный подзаряд непрерывный заряд малым током Непрерывный… … Справочник технического переводчика
Режим в исправительных учреждениях — (англ. regime in corrections, penitentiary regime) в уголовно исполнительном законодательстве РФ установленный законом и соответствующими закону нормативными правовыми актами порядок исполнения и отбывания лишения свободы, обеспечивающий охрану и … Энциклопедия права
Постоянный полный привод — Наиболее распространённая (но не единственная) схема трансмиссии полноприводного автомобиля. Полный привод (4x4, 4WD, AWD) конструкция трансмиссии автомобиля, когда крутящий момент, создаваемый двигателем, передаётся на все колеса. До… … Википедия